If you press mute during an ad, Spotify will pause the ad. You can’t skip it, you can’t mute and let it play out. Here’s a script for OSX Lion (and earlier) that will mute Spotify ads without pausing them.